-
1 crevasse glaciar
-
2 fisura glaciar
-
3 Gletscherriss
-
4 Gletscherspalt
-
5 crevasse glaciaire
Dictionnaire français-russe de géographie > crevasse glaciaire
-
6 fissure glaciaire
Dictionnaire français-russe de géographie > fissure glaciaire
-
7 fente glaciaire
сущ.тех. ледниковая трещина, трещина ледника -
8 Gletscherspalte
сущ.общ. ледниковая трещина -
9 water-filled crevasse
-
10 Gletscherspalte
f <-, -n> ледниковая трещина -
11 Gletscherspalte
fледниковая трещинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gletscherspalte
-
12 crevasse
[krɪ'væs]1) Общая лексика: прорыв плотины, расселина, расселина в леднике, расщелина в леднике, 1. расщелина ( широкий прорыв или трещина в береге реки или канала, особ. в прирусловом валу или дамбе в нижнем течении р. Мссисипи - Толковый словарь английских геологических терминов, М., "Мир"2) Геология: глубокая щель, раскол, глубокая трещина (обыкн. ледника)3) Морской термин: трещина в ледовом поле4) Американизм: прорыв дамбы5) Техника: глубокая трещина, провал (в резонансной кривой)6) Строительство: излом8) Геоморфология: узкое ущелье9) Альпинизм: трещина ледниковая10) Общая лексика: глубокая и узкая расселина в леднике -
13 hole
1. отверстие; углубление 2. скважина; шахта 3. маленький залив, бухточка; грот 4. урочище 5. воронка; котёл 6. крист. вакансия 7. шурф, шпур
air hole 1. полынья 2. вентиляционное отверстие 3. передовая скважина для вентиляции 4. отверстие для выхода воздуха
angling hole наклонный шпур
banana holes карстовые воронки (в которых разводят плантации бананов и сахарного тростника, Багамские о-ва)
bell hole полость в кровле угольного пласта
blank hole безрудная скважина
blast hole шпур
blowing hole прибойная пещера; пещера выдувания
blue holes 1. восходящие нетурбулентные потоки (Ямайка) 2. затопленные карстовые воронки, по которым более холодная вода поднимается во время сильных приливов (Багамские о-ва)
bug hole жеода, небольшая каверна
cased hole скважина, закреплённая обсадными трубами
clay hole каверна в камне, наполненная глинистым материалом
core hole керновая скважина (скважина, которую проходят с целью получения керна)
crab hole западина, углубление на поверхности пород
crooked hole искривлённая скважина
cryoconite hole криоконитовая яма
day hole выходящая на поверхность выработка
drill hole буровая скважина
dry hole 1. сухой шпур 2. скважина без нефти и газа
dug hole шурф
empty hole пустая (сухая) скважина
flat hole горизонтальный или близкий к горизонтальному шпур
foot hole почвенный шпур
glory hole открытая горная выработка
gnamma hole отверстие в породном обнажении, в котором собирается вода (Западная Австралия)
guide hole скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза
gusher hole фонтанирующая скважина
horizontal hole 1. горизонтальная скважина 2. горизонтальный шпур
kettle hole ледниковая котловина, ледниковый котёл
light hole 1. воронка провала (в карсте) 2. естественная шахта
line hole 1. контурная скважина 2. оконтуривающий шпур
meridian hole мелкое серповидное пылевое углубление, фиксирующее на поверхности ледника положение Солнца в течение дня
mining hole буровая скважина
ocean hole 1. восходящий нетурбулентный поток (Ямайка) 2. затопленная карстовая воронка (Багамские о-ва)
open hole часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами
ore hole рудная скважина
prospect hole разведочная скважина; разведочная выработка
puffing hole канал продувания
sand holes песчаные ямки (на морском пляже)
shot-drill hole скважина дробового бурения
slim hole 1. скважина малого диаметра 2. скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы
snake holeшпур
soap hole «мыльная дыра» (отверстие в увлажнённой обнажённой поверхности бентонита)
sump hole зумпф, отстойная яма (для бурового раствора)
swallow hole водопоглощающая трещина, воронка, понор
test hole разведочная скважина; разведочная вы работка
thaw hole щель протаивания
upward hole скважина, направленная вверх
water hole водяная лунка
wild hole дикая шахта
* * *• 1) отверстие; 2) скважина• бурить• скважина• шпур -
14 hidden crevasse
Альпинизм: закрытая трещина (ледниковая) -
15 crevasse
<11> трещина ледниковая
См. также в других словарях:
ледниковая трещина — Вертикальный или круто наклонный разлом в леднике, вызванный разрывом льда в процессе его движения. → Рис. 73 … Словарь по географии
Ледниковая трещина — Преодоление трещины на леднике Истон в Каскадных горах, штат Вашингтон, США Ледниковая трещина разрыв ледника, образовавшийся в результате его движения. Трещины чаще всего имеют вертикальные, или близкие к верт … Википедия
Ледниковая штриховка — Ледниковая штриховка системы тонких параллельных царапин, которые нанесены на твердые породы песком и гравием, включённым в нижнюю поверхность ледника. В широком смысле под ледниковой штриховкой понимают все мелкие формы рельефа,… … Википедия
Сёрдж — (подвижка ледника; англ. surge [sɜːdʒ] всплеск) резкое увеличение скорости движения ледников (до 300 м в сутки). Сёрдж является регулярным явлением, одной из стадий пульсаций (быстрых периодических колебаний)[1]… … Википедия
Гляциология — Гляциология (от лат. glacies лед, греч. λόγος слово, учение) наука о природных льдах во всех их разновидностях на поверхности земли, в атмосфере, гидросфере и литосфере. Единым природным объектом изучения гляциологии являются… … Википедия
Ледник — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледник (значения). Ледник масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков,… … Википедия
Вода — У этого термина существуют и другие значения, см. Вода (значения). Вода … Википедия
Буран — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Буран степная метель. Бураном называют метель в степной местности, например в Башкортостане … Википедия
Лёд — Общие … Википедия
Крупа (осадки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крупа (значения). Крупа атмосферные осадки в виде непрозрачных крупинок белого цвета диаметром от 2 до 5 мм [1]. Выпадает при температуре воздуха около 0 °C, часто одновременно со… … Википедия
Айсберг — У этого термина существуют и другие значения, см. Айсберг (значения). Айсберг … Википедия